Home > Lessons > Chinese Poems > A Beautiful Lady
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Chinese Lessons


měi
rén
ér

 




tā
jìu
xiàng
qīng
fēng
màn
màn
chuī
guò


rú
cóng

西
dào
dōng
fāng
de
huǒ
yàn


wǒ
zhī
kě
zhàn

yuǎn
fāng
guān
kàn


xīn
gǎn
jué
tā
yǒu
lěng
yàn
miàn
róng


xiǎng
xiàng
tīng
jiàn
tā
yín
líng
shēng
tiáo


xiǎng
ài
mù
tā
liào
shì
tài
wǎn
xiē


kào
jìn
tīng
dào
rú
yín
líng
shēng
yīn


tā
de
miàn
kǒng
rú
bái
xuě
jīng
yíng


tā
de
shǒu
qīng
róu
ér
ruǎn
rú
mián


tā
jiē
chù
wǒ
lìng
wǒ
xīn
yuè
qiān


zuǐ
chún

dòng
yǒu
táo
hóng
liàng
guāng


wèi
hé
wǒ
bù
néng
kòng
zhì
xīn
tiào


tā
de

tài
lìng
rén
hài
xīu


miàn
duì
tā
wǒ
jìng
yǔ
sāi


zǒu
jìn
tā
wǒ
xīn

luàn


A Beautiful Lady

She appeared like a breeze

Moved from the West to East

I could only stand from afar and watch

My heart felt her cool face

I thought it was too late to love her

I imagined her voice ringing

She came close, I heard the chime of her voice

Her face as white as snow[/sound] [sound]Her hands as soft as cotton

Her touch made my heart jump

Her lips moved gently with pink shines

Why I could not control my heart calm

Her charming figure made me shy

I could not speak

Standing near her, my heart lost control


<<  Previous         Next  >>