Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Chinese Lessons
The dove and the ant
.jpg)
yī
一
一
zhī
只
只
mǎ
蚂
蚂
yǐ
蚁
蚁
dào
到
到
hé
河
河
biān
边
边
yǐn
饮
饮
shuǐ
水
水
，
，
，
què
却
却
bù
不
不
xìng
幸
幸
diào
掉
掉
rù
入
入
hé
河
河
zhōng
中
中
。
。
。
An ant was drinking at a river. Suddenly he slipped, and fell into the water.
yī
一
一
zhī
只
只
gē
鸽
鸽
zǐ
子
子
kàn
看
看
jiàn
见
见
，
，
，
rēng
扔
扔
xià
下
下
yī
一
一
duàn
段
段
shù
树
树
zhī
枝
枝
，
，
，
jiāng
将
将
tā
他
他
jìu
救
救
qǐ
起
起
。
。
。
A dove took pity on him. She threw a small branch into the river. The ant seized the bough, and swam back to the shore.
guò
过
过
le
了
了
bù
不
不
jǐu
久
久
，
，
，
mǎ
蚂
蚂
yǐ
蚁
蚁
kàn
看
看
jiàn
见
见
liè
猎
猎
rén
人
人
zhèng
正
正
zài
在
在
ná
拿
拿
qiāng
枪
枪
miáo
瞄
瞄
zhǔn
准
准
gē
鸽
鸽
zǐ
子
子
，
，
，
jìu
就
就
hěn
狠
狠
hěn
狠
狠
dè
地
地
cháo
朝
朝
tā
他
他
jiǎo
脚
脚
shàng
上
上
yǎo
咬
咬
le
了
了
yī
一
一
kǒu
口
口
，
，
，
méi
没
没
ràng
让
让
tā
他
他
dǎ
打
打
zhōng
中
中
。
。
。
A few days later, the ant saw a hunter aiming a gun at the dove. He bit the man in the foot sharply.The man missed the shot, and the dove's life was saved.
gē
鸽
鸽
zǐ
子
子
fēi
非
非
cháng
常
常
gǎn
感
感
jī
激
激
mǎ
蚂
蚂
yǐ
蚁
蚁
。
。
。
cóng
从
从
cǐ
此
此
，
，
，
tā
他
他
men
们
们
chéng
成
成
le
了
了
hǎo
好
好
péng
朋
朋
yǒu
友
友
。
。
。
The dove felt very grateful. She made good friends with the ant.
yù
寓
寓
yì
意
意
yǒu
有
有
xiē
些
些
péng
朋
朋
yǒu
友
友
yě
也
也
xǔ
许
许
píng
平
平
shí
时
时
kàn
看
看
shì
似
似
wēi
微
微
bù
不
不
zú
足
足
dào
道
道
，
，
，
dàn
但
但
què
却
却
yǒu
有
有
kě
可
可
néng
能
能
zài
在
在
wǒ
我
我
men
们
们
shēn
身
身
chǔ
处
处
kùn
困
困
jìng
境
境
de
的
的
shí
时
时
hòu
候
候
tí
提
提
gōng
供
供
jù
巨
巨
dà
大
大
de
的
的
bāng
帮
帮
zhù
助
助
。
。
。
The fable tells us some friends maybe will give us great help when we are in trouble although they seem unattractive.