On this special day I send you New Years greetings and hope that some day soon we shall be together.
zài 在
zhè 这
tè 特
shū 殊
de 的
rì 日
zǐ 子
, ,
xiàng 向
nǐ 你
zhì 致
yǐ 以
xīn 新
nián 年
de 的
zhù 祝
fú 福
, ,
xī 希
wàng 望
bù 不
jǐu 久
wǒ 我
men 们
néng 能
xiāng 相
jù 聚
zài 在
yī 一
qǐ 起
。 。
I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.
zhù 祝
xīn 新
nián 年
kuài 快
lè 乐
, ,
bìng 并
yuàn 愿
nǐ 你
xìng 幸
fú 福
jí 吉
xiáng 祥
, ,
qián 前
chéng 程
shì 似
jǐn 锦
。 。
Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.
zhù 祝
nǐ 你
zài 在
xīn 新
de 的
yī 一
nián 年
lǐ 里
shēn 身
tǐ 体
jiàn 健
kāng 康
, ,
duō 多
fú 福
duō 多
shòu 寿
。 。
I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.
zhù 祝
xīn 新
nián 年
kuài 快
lè 乐
, ,
bìng 并
yuàn 愿
nǐ 你
xìng 幸
fú 福
jí 吉
xiáng 祥
, ,
qián 前
chéng 程
shì 似
jǐn 锦
。 。
May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
yuàn 愿
xīn 新
nián 年
dài 带
gěi 给
nǐ 你
hé 和
nǐ 你
suǒ 所
ài 爱
de 的
rén 人
xìng 幸
fú 福
hé 和
wú 无
jìn 尽
de 的
zhù 祝
fú 福
! !
Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.
zhù 祝
nǐ 你
zài 在
xīn 新
de 的
yī 一
nián 年
lǐ 里
shēn 身
tǐ 体
jiàn 健
kāng 康
, ,
duō 多
fú 福
duō 多
shòu 寿
。 。
Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
zhù 祝
hǎo 好
yùn 运
、 、
jiàn 健
kāng 康
、 、
jiā 佳
yáo 肴
bàn 伴
nǐ 你
dù 度
guò 过
yī 一
gè 个
kuài 快
lè 乐
xīn 新
nián 年
。 。
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
jǐn 谨
zhù 祝
xīn 新
nián 年
kuài 快
lè 乐
xìng 幸
fú 福
, ,
dà 大
jí 吉
dà 大
lì 利
。 。
May the season's joy fill you all the year round.
yuàn 愿
jié 节
rì 日
de 的
yú 愉
kuài 快
bàn 伴
nǐ 你
yī 一
shēng 生
。 。
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.
qǐng 请
jiē 接
shòu 受
wǒ 我
chéng 诚
zhì 挚
de 的
xīn 新
nián 年
zhù 祝
fú 福
, ,
shùn 顺
zhù 祝
shēn 身
tǐ 体
jiàn 健
kāng 康
。 。
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
gōng 恭
hè 贺
xīn 新
xǐ 禧
, ,
zhù 祝
shēn 身
tǐ 体
jiàn 健
kāng 康
、 、
shì 事
yè 业
fā 发
dá 达
。 。
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
gōng 恭
hè 贺
xīn 新
xǐ 禧
, ,
wàn 万
shì 事
rú 如
yì 意
。 。
With very best wishes for your happiness in the New Year.
zhì 致
yǐ 以
zuì 最
liáng 良
hǎo 好
de 的
zhù 祝
fú 福
, ,
yuán 原
nǐ 你
xīn 新
nián 年
kuài 快
lè 乐
xìng 幸
fú 福
。 。
Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.
qǐng 请
jiē 接
shòu 受
wǒ 我
men 们
duì 对
nǐ 你
jí 及
nǐ 你
quán 全
jiā 家
de 的
měi 美
hǎo 好
zhù 祝
fú 福
, ,
zhù 祝
nǐ 你
men 们
xīn 新
nián 年
kuài 快
lè 乐
。 。
May the coming New Year bring you joy, love and peace.
yuàn 愿
xīn 新
nián 年
wèi 为
nǐ 你
dài 带
lái 来
kuài 快
lè 乐
, ,
yǒu 友
ài 爱
hé 和
níng 宁
jìng 静
。 。
Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.
zhù 祝
jié 节
rì 日
kuài 快
lè 乐
, ,
xīn 新
nián 年
xìng 幸
fú 福
。 。
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
gěi 给
nǐ 你
wǒ 我
wú 无
jìn 尽
de 的
xīn 新
de 的
zhù 祝
fú 福
, ,
ràng 让
tā 它
men 们
chéng 成
wèi 为
wǒ 我
men 们
yǒng 永
héng 恒
yǒu 友
yì 谊
de 的
xīn 新
de 的
jì 纪
niàn 念
。 。
Good luck and great success in the coming New Year.
zhù 祝
lái 来
nián 年
hǎo 好
yùn 运
, ,
bìng 并
qǔ 取
dé 得
gèng 更
dà 大
de 的
chéng 成
jìu 就
。 。
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
zài 在
cǐ 此
xīn 新
nián 年
zhī 之
jì 际
, ,
wǒ 我
tóng 同
fū 夫
rén 人
xiàng 向
nǐ 你
jí 及
nǐ 你
de 的
jiā 家
rén 人
zhì 致
yǐ 以
jié 节
rì 日
de 的
wèn 问
hòu 候
, ,
bìng 并
zhù 祝
nǐ 你
men 们
xīn 新
nián 年
kuài 快
lè 乐
、 、
shì 事
yè 业
yǒu 有
chéng 成
、 、
jiā 家
tíng 庭
xìng 幸
fú 福
。 。
May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success.
yuàn 愿
yī 一
qiē 切
zuì 最
měi 美
hǎo 好
de 的
zhù 祝
fú 福
dōu 都
néng 能
yòng 用
zhè 这
zhāng 张
hè 贺
kǎ 卡
biǎo 表
dá 达
, ,
zhēn 真
chéng 诚
dè 地
zhù 祝
nǐ 你
xìng 幸
fú 福
、 、
kuài 快
lè 乐
、 、
chéng 成
gōng 功
! !
yī 一
fān 帆
fēng 风
shùn 顺
wish you every success
míng 名
liè 列
qián 前
máo 茅
always come first in examinations
péng 鹏
chéng 程
wàn 万
lǐ 里
have a bright future
fēng 风
tiáo 调
yǔ 雨
shùn 顺
timely wind and rain bring good harvest
guó 国
tài 泰
mín 民
ān 安
wish our country flourishes and people live in peace