Home > Lessons > Lesson 9 Entertainment And Sport > Twelve Zodiac Signs
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Chinese Lessons

 

Twelve Zodiac Signs

zhōng
中
guó
国
de
的
shí
十
èr
二
gōng
宫
，
，
huò
或
zhě
者
shuō
说
shēng
生
xiāo
肖
，
，
shì
是
yǒu
有
shí
十
èr
二
zhǒng
种
dòng
动
wù
物
zǔ
组
chéng
成
de
的
，
，
měi
每
yī
一
zhǒng
种
dài
代
biǎo
表
zhāo
着
yī
一
gè
个
nóng
农
lì
历
nián
年
．
．
běn
本
mìng
命
nián
年
dài
代
biǎo
表
zhāo
着
zài
在
zhè
这
zhǒng
种
dòng
动
wù
物
suǒ
所
shǔ
属
de
的
nóng
农
lì
历
nián
年
chū
出
shēng
生
．
．
zhè
这
shì
是
yī
一
zhǒng
种
chuán
传
tǒng
统
de
的
jì
计
suàn
算
nián
年
líng
龄
de
的
fāng
方
fǎ
法
．
．
shēng
生
xiāo
肖
tóng
同
shí
时
yě
也
shì
是
hěn
很
duō
多
chuán
传
tǒng
统
xí
习
sú
俗
hé
和
shè
社
huì
会
qū
趋
shì
势
de
的
fēng
风
xiàng
向
biāo
标
，
，
zhè
这
xiē
些
dòng
动
wù
物
tú
图
àn
案
sì
四
chǔ
处
kě
可
jiàn
见
．
．

The Chinese zodiac, or sheng xiao, is composed of 12 animals, each of which symbolizes a lunar year. Ben ming nian means the year of the animal in which one is born. It is a traditional way to calculate one's age. Sheng xiao is also the source of many traditional customs and newer trends, and the animals are popular images that are seen everywhere.

 

  •  
  • Text  课文
  •  

 

mài
麦
kè
克
：
：
měi
每
gè
个
zhōng
中
guó
国
rén
人
dōu
都
yǒu
有
zì
自
jǐ
己
de
的
shǔ
属
xiāng
相
ma
吗
？
？

Mike:  Does every Chinese have his or her own animal sign?

lì
丽
lì
丽
：
：
duì
对
。
。
shēng
生
xiāo
肖
shì
是
zhōng
中
guó
国
chuán
传
tǒng
统
wén
文
huà
化
de
的
zhòng
重
yào
要
bù
部
fēn
分
。
。

Lili:  Yes. The zodiac is an important part of traditional Chinese culture.

mài
麦
kè
克
：
：
shēng
生
xiāo
肖
zhǐ
指
de
的
shì
是
nǎ
哪
shí
十
èr
二
zhǒng
种
dòng
动
wù
物
？
？

Mike: What are the 12 animals of the zodiac?

lì
丽
lì
丽
：
：
tā
它
men
们
shì
是
shǔ
鼠
、
、
níu
牛
、
、
hǔ
虎
、
、
tù
兔
、
、
lóng
龙
、
、
shé
蛇
、
、
mǎ
马
、
、
yáng
羊
、
、
hóu
猴
、
、
jī
鸡
、
、
gǒu
狗
、
、
zhū
猪
。
。

Lili:  They are rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, rooster, dog and boar.

mài
麦
kè
克
：
：
jīn
今
nián
年
shì
是
shí
什
me
么
nián
年
？
？

Mike: What year is this year?

lì
丽
lì
丽
：
：
jīn
今
nián
年
shì
是
zhū
猪
nián
年
。
。

Lili:  This year is the Year of the Pig.

mài
麦
kè
克
：
：
nā
那
me
么
míng
明
nián
年
jìu
就
shì
是
shǔ
鼠
nián
年
le
了

Mike:  So next year is the Year of the rat, isn't it?

lì
丽
lì
丽
：
：
duì
对
。
。
shǔ
鼠
nián
年
shǐ
始
yú
于
2
2
0
0
0
0
8
8
nián
年
chūn
春
jié
节
。
。

Lili:  Yes. It will start with the Spring Festival of 2008.

mài
麦
kè
克
：
：
nǐ
你
shì
是
shǔ
属
jī
鸡
de
的
ma
吗
？
？

Mike:  Were you born in the Year of the Rooster?

lì
丽
lì
丽
：
：
bù
不
shì
是
。
。
wǒ
我
shǔ
属
zhū
猪
。
。
jīn
今
nián
年
shì
是
wǒ
我
de
的
běn
本
mìng
命
nián
年
。
。

Lili:  No. I was born in the Year of the pig. This year is my animal year.

mài
麦
kè
克
：
：
wǒ
我
bǐ
比
nǐ
你
dà
大
liǎng
两
suì
岁
，
，
wǒ
我
yìng
应
gāi
该
shì
是
shǔ
属
？
？

Mike:  I am two years older than you, Was I born in the Year of…?

lì
丽
lì
丽
：
：
nǐ
你
yìng
应
gāi
该
shì
是
shǔ
属
jī
鸡
。
。

Lili:  You were born in the Year of the rooster.

  •  
  • New Words  词语
  •  

 

shēng
生
xiāo
肖

symbolic animal of one's birth year

shǔ
属
xiāng
相

same meaning as sheng xiao

chuán
传
tǒng
统

tradition; traditional

dòng
动
wù
物

animal

běn
本
mìng
命
nián
年

the year of the animal in which one was born

shǔ
鼠

rat

níu
牛

ox

hǔ
虎

tiger

tù
兔

rabbit
lóng
龙

dragon

shé
蛇

snake

mǎ
马

horse

yáng
羊

sheep

hóu
猴

monkey

jī
鸡

rooster

gǒu
狗

dog

zhū
猪

pig

 

  •  
  • Sentence Pattern  句型
  •  

 

jīn
今
nián
年
shì
是
shí
什
me
么
nián
年
？
？

What year is this year?

nǐ
你
shì
是
shǔ
属
jī
鸡
de
的
ma
吗
？
？

Were you born in the Year of the Rooster?

wǒ
我
shǔ
属
hóu
猴
。
。
jīn
今
nián
年
shì
是
wǒ
我
de
的
běn
本
mìng
命
nián
年
。
。

I was born in the Year of the Monkey. This year is my animal year.

wǒ
我
shǔ
属
。
。
。
。
。
。
。
。
jīn
今
nián
年
shì
是
wǒ
我
de
的
běn
本
mìng
命
nián
年
。
。

I was born in the Year of the ____. This year is my animal year.

<<  Previous         Next  >>