First solo concert of Zhang Liangying in North America
zhōng 中
guó 国
de 的
“ “
chāo 超
jí 级
nǚ 女
shēng 声
” ”
zhāng 张
liàng 靓
yǐng 颖
yú 于
2 2
0 0
0 0
7 7
nián 年
3 3
yuè 月
3 3
1 1
rì 日
xīng 星
qī 期
lìu 六
wǎn 晚
, ,
zài 在
měi 美
guó 国
luò 洛
shān 杉
jī 矶
de 的
jù 剧
chǎng 场
yī 一
zhǎn 展
jī 其
biāo 标
zhì 志
xìng 性
de 的
hǎi 海
tún 豚
yīn 音
。 。
Chinese "Super Girl" Zhang Liangying showcases her signature high-pitch voice at the Pasadena Civic Auditorium in Los Angeles, Saturday, March 31, 2007.
zhè 这
shì 是
tā 她
zài 在
běi 北
měi 美
de 的
shǒu 首
cì 次
gè 个
rén 人
yǎn 演
chàng 唱
huì 会
。 。
yǎn 演
chū 出
xī 吸
yǐn 引
le 了
shàng 上
qiān 千
tīng 听
zhòng 众
, ,
dāng 当
zhōng 中
bāo 包
kuò 括
cóng 从
xiāng 香
gǎng 港
hé 和
běi 北
jīng 京
zhuī 追
suí 随
tā 她
lái 来
dào 到
luò 洛
shān 杉
jī 矶
de 的
sǐ 死
zhōng 忠
fěn 粉
sī 丝
men 们
。 。
It was her first solo concert in North America. The show attracted thousands of people, including loyal fans who followed her to Los Angeles from Hong Kong and Beijing.
rì 日
běn 本
zhù 著
míng 名
de 的
yīn 音
lè 乐
jiā 家
xǐ 喜
duō 多
láng 郎
yě 也
zài 在
xiàn 现
chǎng 场
lì 力
tǐng 挺
zhè 这
wèi 位
nián 年
qīng 轻
de 的
gē 歌
shǒu 手
。 。
Famous Japanese musician Kitaro was also on the scene to support the young star.
nián 年
jǐn 仅
2 2
2 2
suì 岁
què 却
hóng 红
biàn 遍
quán 全
guó 国
de 的
zhāng 张
liàng 靓
yǐng 颖
shì 是
2 2
0 0
0 0
5 5
nián 年
“ “
chāo 超
jí 级
nǚ 女
shēng 声
” ”
gē 歌
chàng 唱
bǐ 比
sài 赛
de 的
dì 第
sān 三
míng 名
, ,
zhè 这
yī 一
xuǎn 选
xìu 秀
jié 节
mù 目
bèi 被
gōng 公
rèn 认
wèi 为
“ “
měi 美
guó 国
ǒu 偶
xiàng 像
” ”
de 的
zhōng 中
guó 国
fān 翻
bǎn 版
。 。
The 22-year-old gained nationwide popularity by taking the third place at the 2005 Super Girl singing competition, a show widely regarded as China's version of American Idol.