Help
|
Dictionary
|
Search
|
Video
|
Photos
|
Local
|
Knows
|
News
|
Home
Add to Favorites
Home
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Dictionary
Home
>
Experiencing Chinese
>
Chinese Poems
> A Twig of Mume Blossoms
Chinese Lessons
Lesson 1 Basic Knowledge
Lesson 2 Basic Dialog
Lesson 3 In the Office
Lesson 4 Traffic
Lesson 5 Eating And Health
Lesson 6 Shopping
Lesson 7 Travel
Lesson 8 Family And Friend
Lesson 9 Entertainment And Sport
Test And Experience
Experiencing Chinese
Chinese Pinyin
Extensive Reading
Chinese Poems
Chinese Idioms And Fables
Experience Chinese
The Chinese words can not display on the page?
Print
Email Article
【
【
yī
一
jiǎn
剪
méi
梅
】
】
"A Twig of Mume Blossoms"
hóng
红
ǒu
藕
xiāng
香
cán
残
yù
玉
dān
箪
qīu
秋
。
。
qīng
轻
jiě
解
luō
罗
shang
裳
,
,
dú
独
shàng
上
lán
兰
zhōu
舟
。
。
yún
云
zhōng
中
shuí
谁
jì
寄
jǐn
锦
shū
书
lái
来
?
?
yàn
雁
zì
字
huí
回
shí
时
,
,
yuè
月
mǎn
满
xī
西
lóu
楼
。
。
huā
花
zì
自
piāo
飘
líng
零
shuǐ
水
zì
自
líu
流
。
。
yī
一
zhǒng
种
xiāng
相
sī
思
,
,
liǎng
两
chǔ
处
xián
闲
chóu
愁
。
。
cǐ
此
qíng
情
wú
无
jì
计
kě
可
xiāo
消
chú
除
,
,
cái
才
xià
下
méi
眉
tóu
头
,
,
què
却
shàng
上
xīn
心
tóu
头
。
。
The jade-like mat feels autumn's cold, I change a coat
And'mid the fading fragrance
Of lotus pink alone I boat.
Will wild returning geese bring letters through the cloud?
When they come ,with moonbeams
My west chamber's O'erflowed.
As water flows and flowers fall without leaving traces,
One and the same longing
O'erflows two lonely places.
I cannot get rid of this sorrow:
Kept apart from my eyebrows.
<< Previous
Next >>
Asked questions of this article
No question yet.
Please
Sign In
or
Sign Up
if you want to ask a question of this article.