Home > Experiencing Chinese > Extensive Reading > In China, eating out is now definitely in
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Experience Chinese
In China, eating out is now definitely in


hǎo
chī
de
měi
shí
jìu
xiàng
měi
miào
de
xìng

yàng

dé
dào
de
yuè
duō

xiǎng
yào
de
yě
yuè
duō


Great food is like great sex: The more you have, the more you want.

zhè
jù
huà
dāng
rán
shì
zhēn
duì
rè
ài
měi
shí
de
zhōng
guó
rén
lái
shuō
de

zuì
jìn
yǒu
tiáo
chá
shǔ
jù
xiǎn
shì

zhōng
guó
rén
zài
cān
yǐn
fāng
miàn
de
kāi
xiāo
zhèng
zài
bù
duàn
zēng
jiā


It's a saying that certainly applies to the Chinese, at least in the culinary sense, as recent figures show that people are spending more money on dining out.

shāng
wù
bù
zuó
tiān
gōng
bù
de

fèn
tǒng

bào
gào
xiǎn
shì

cān
yǐn
yè
qù
nián
de
yíng
yè

dá
dào
1
1
0
0
3
3
0
0
0
0

亿
yuán


2
2
0
0
0
0
5
5
nián
zēng
jiā
le
1
1
6
6

4
4



A report released yesterday by the Ministry of Commerce shows that retail sales in the catering sector last year hit 1.03 trillion yuan, up 16.4 percent on 2005.

zhè

shǔ

zhān
qù
nián
quán
guó
xiāo
fèi
pǐn
zǒng
líng
shòu

de
1
1
3
3

5
5



wài

jù
tǒng

bào
gào
xiǎn
shì

cān
yǐn
yè
wèi
quán
guó
chuàng
zào
le
yuē
2
2
0
0
0
0
0
0
wàn
gè
jìu
yè

huì


The figure accounts for 13.5 percent of the country's total retail sales of consumer goods. It has helped create about 20 million jobs, the report says.

jù
tǒng


jīn
nián
qián
liǎng
gè
yuè

cān
yǐn
yè
de
yíng
yè

dá
2
2
0
0
5
5
9
9

1
1

亿
yuán


qù
nián
tóng

shàng
zhǎng
1
1
7
7



Meanwhile, ministry figures show that in the first two months of this year, retail sales in the sector reached 205.91 billion yuan, up 17 percent on the same period in 2006.

tǒng

bào
gào
chèn


zhè

zēng
cháng
hái
jiāng

xù

cān
yǐn
yè
jīn
nián
de
nián
yíng
yè

yù

jiāng
dá
dào
1
1
2
2
1
1
0
0
0
0

亿
yuán



"It's expected the growth will continue for the rest of the year, to estimated annual sales of 1.21 trillion yuan ($156 billion)," the report says.

yě
jìu
shì
shuō

jīn
nián
měi
gè
zhōng
guó
rén
zài
cān
yǐn
fāng
miàn
de
píng
jūn
xiāo
fèi
yù

wèi
9
9
1
1
5
5
yuán

gāo
yú
qù
nián
de
7
7
9
9
0
0
yuán


The figures equate to every Chinese spending 915 yuan on dining out this year, compared with 790 yuan last year.

zhè

shǔ

zài
měi
guó
hé
fǎ
guó
fēn
bié
wèi
1
1
6
6
0
0
0
0
měi
yuán
hé
1
1
0
0
5
5
0
0
měi
yuán


In the United States and France, the equivalent figures are $1,600 and $1,050, respectively.

tǒng

bào
gào
zhōng
shuō


suǒ


cān
yǐn
yè
zēng
cháng
de
kōng
jiān
hái
hěn
dà

yóu

shì
zài
guǎng
广
dà
de
nóng
cūn
dè
ōu



"So there is still plenty of room for growth, especially in the country's vast rural areas," the report says.

shàng
hǎi

běi
jīng

guǎng
广
zhōu
qù
nián
de
cān
yǐn
yè
yíng
yè

wèi
jū
quán
guó
qián
sān
wèi

shàng
hǎi

shān
dōng
shěng
de

nán
hé
qīng
dǎo
de
zēng
cháng

zuì
gāo


Shanghai, Beijing and Guangzhou topped last year's chart for retail sales in the catering sector, with Shanghai, Jinan and Qingdao in East China's Shandong Province recording the highest growth rates.

<<  Previous         Next  >>
Asked questions of this article
No question yet.
Please Sign In or Sign Up if you want to ask a question of this article.