Home > Experiencing Chinese > Chinese Idioms And Fables > Thirty-Six Strategies 22: Shut The Door To Catch The Thief
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Experience Chinese


guān
mén
zhuō
zéi


Shut The Door To Catch The Thief



jiě
shì

duì
xiǎo
gǔ

rén
yào

shí
wéi
kùn
xiāo
miè

xiǎo
gǔ

rén

liáng
suī
ruò

dàn
xíng
dòng
líng
huó

gù
bù

qióng
zhuī


zéi


zhǐ
de
shì
nā
xiē
chū
méi
wú
cháng

tōu

wǒ
jūn
de
yóu

duì
wǔ

tā
men
de

tú

shì
shǐ
使
wǒ
jūn

láo


pián
便
shí
xiàn
tā
men
de
mù
de


Explaination: If you have the chance to completely capture the enemy then you should do so thereby bringing the battle or war to a quick and lasting conclusion. To allow your enemy to escape plants the seeds for future conflict. But if they succeed in escaping, be wary of giving chase.
Related story
In the year 260 BC, the armies of Qin and Zhao met in a decisive battle. Qin used the strategy of sowing discord among the enemy to cause the Zhao commander Lian Po, an experienced general, to be replaced by an armchair strategist, Zhao Kuo.

Qin general Bai Qi ordered, "Take our main forces to Changbi in Qin and be well-entrenched there. Block off all exits." "Take 3,000 soldiers to lure Zhao troops out."

Zhao Kuo did not know about the trap and when Qin deliberately let him win his first battle, he was extremely elated and cocky. He even ordered an all-out attack. Zhao's troops pursued all the way to Changbi.

Qin soldiers then cut off their route of retreat and supplies. The Zhao troops were unable to call for reinforcements as the Qin men have divided them making them unable to contact the rest of the army.

For 46 days, the Zhao soldiers were completely cut off from supplies and assistance. They could not break through the Qin encirclement. The Qin maintained the siege and refrained from fighting.

As a last ditched attempt, Zhao Kuo tried to break through the encirclement with a shock force of 5,000 men but he was killed. Zhao's troops troops surrenedered but Qin showed no mercy to them. The Zhao army was wiped out. The paper strategist caused 400,000 Zhao soldiers to lose their lives.


<<  Previous         Next  >>
Asked questions of this article
No question yet.
Please Sign In or Sign Up if you want to ask a question of this article.