Home > Experiencing Chinese > Chinese Idioms And Fables > Thirty-Six Strategies 6: Clamor in the East, Attack in the West
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Experience Chinese


shēng
dōng


西


Clamor in the East, Attack in the West

zhǐ
biǎo
miàn
shàng
shēng
yán
yào
gōng
dǎ
dōng
miàn


shí
shì
gōng
dǎ

西
miàn

jūn
shì
shàng
shǐ
使

rén
chǎn
shēng
cuò
jué
de

zhǒng
zhàn
shù


In any battle the element of surprise can provide an overwhelming advantage. Even when face to face with an enemy.

Related story:

Surprise can still be employed by attacking where he least expects it. To do this you must create an expectation in the enemy's mind through the use of a feint.

In AD 200, Yuan Shao and Cao Cao fought a decisive battle. Yuan Shao, with the advantage of terrain and troop strength, wanted to block the enemy's route of retreat (Battle of Guandu).

Yuan Shao ordered general Yan Liang to lead 10,000 soldiers to occupy the enemy's strategic Baima city.

Cao Cao was told of the enemy's plan. He summoned his aides to help think of a solution. One of his aides, Xun You said, "Let's show as if we're crossing the river to attack Ye city. Yuan Shao will send some troops westwards. In the meantime, we can surround Baima and attack the remaining Yuan Shao troops."

Falling for the ruse, Yuan Shao led some troops to reinforce Ye city. Yan Liang surrounded Baima and believing that Cao Cao's army was attacking Yanjin and Ye, thought that Cao Cao will surrender in a few days time. Meanwhile, Cao Cao made his troops travel day and night to Baima.

Yuan Shao reached Yanjin and found nobody there. Cao Cao managed to kill Yan Liang and thus the siege was lifted.


<<  Previous         Next  >>
Asked questions of this article
No question yet.
Please Sign In or Sign Up if you want to ask a question of this article.