Home > Experiencing Chinese > Extensive Reading > China Slaps Tax on Disposable Chopsticks
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Experience Chinese

China Slaps Tax on Disposable Chopsticks

 
zǒu
jìn
rèn
hé

jiā

běn
cān
guǎn
jìu
cān
shí

gù
kè
dōu
yǒu

huì
shǐ
使
yòng


xìng
kuài



Walk into any Japanese noodle shop or restaurant and chances are high you'll soon be eating with a pair of disposable wooden chopsticks from China.

bù
guò
zhè
yàng
de



jīng
bù
cháng
le

zài
zhōng
guó
wèi
bǎo
hù
sēn
lín

yuán
xiàn
zhì
shù
mù
kǎn
fá
ér
jué
dìng
duì


xìng
kuài

zhēng
shōu
5
5

xiāo
fèi
shuì
hòu

huán
bǎo
zhǔ

zhě
men
què
yuè
huān
hū

kě

běn
cān
yǐn
yè
de
diàn
zhǔ
men
què
yōu
xīn
chōng
chōng

zhōng
guó
duì


xìng
kuài

zhēng
shōu
5
5

xiāo
fèi
shuì
de
jǔ
dòng

zhèng
gěi

běn
cān
yǐn
yè
zào
chéng
dǎ



běn
měi
nián
gòng
yòng
diào
2
2
5
5
0
0

亿
shuāng


xìng
kuài


měi
rén
píng
jūn
měi
nián
yòng
diào
2
2
0
0
0
0
shuāng

ér

běn
shì
chǎng
shàng
9
9
7
7

de


xìng
kuài

dōu
shì
cóng
zhōng
guó
jìn
kǒu
de


But not for long. In a move that has cheered environmentalists but worried restaurant owners, China has slapped a 5 per cent tax on the chopsticks over concerns of deforestation. The move is hitting hard at the Japanese, who consume a tremendous 25 billion sets of wooden chopsticks a year - about 200 pairs per person. Some 97 per cent of them come from China.

zhōng
guó
chū
kǒu
shāng

duì
5
5

de
xiāo
fèi
shuì
zuò
chū
huí
yìng

jiāng


xìng
kuài

de
jià
gē

gāo
le
3
3
0
0


tóng
shí
hái

huà
zài
zài


chǔ
shàng

gāo
2
2
0
0


zhōng
guó
kuài

jià
gē
de

gāo


ràng

běn
cān
guǎn
de
diàn
zhǔ
hěn
nán
zhǎo
dào
néng

dài
de
kuài

jìn
kǒu
yuán


běn
kuài

jìn
kǒu
lián
hé
huì
fù
zé
rén
chèn


suī
rán
wǒ
men
xiàn
zài
hái
méi
chǔ
zài
xíng
shì
wēi

zhī
zhōng

dàn

jīng
zāo
dào

xiē
chōng




Chinese chopstick exporters have responded to the tax increase and a rise in other costs by slapping a 30 per cent hike on chopstick prices - with a planned additional 20 per cent hike currently pending.The increase has sent Japanese restaurants scrambling to find alternative sources for chopsticks, which are called "waribashi" in Japanese."We're not in an emergency situation yet, but there has been some impact," said Ichiro Fukuoka, director of Japan Chopsticks Import Association.


běn
cān
guǎn
suǒ
shǐ
使
yòng
de
kuài

tōng
cháng
měi
shuāng
zhī
xū
1
1

yuán

xiāng
dāng
yú
1
1
měi
fēn

dàn
xiàn
zài
què

cháng
dào
1
1

5
5
zhì
1
1

7
7

yuán


běn
cān
yǐn
yè
guān
yuán
chèn

yuán
mù
jià
gē
de
shàng
zhǎng
hé
yóu
jià
shēng
gāo
suǒ
zào
chéng
de
jiāo
tōng
yùn
shū
jià
gē
de
shàng
zhǎng


shǐ
使


xìng
kuài

de
jià
gē
bù
duàn
shàng
zhǎng


běn
méi

chèn


xiē
rén
dān
xīn
zài
bù
jǐu
de
jiāng
lái
kǒng
pà

běn
lián
jià
gē
áng
guì
de
zhōng
guó
kuài

dōu
dé
bù
dào
le

yīn
wèi
zhōng
guó
yǒu
kě
néng
zài
2
2
0
0
0
0
8
8
nián
qián
xià
lìng
tíng
zhǐ
xiàng

běn
chū
kǒu
kuài



A pair of waribashi that used to cost a little over 1 yen ($0.01) now is 1.5-1.7 yen. The rising costs of raw wood and transportation because of higher oil prices have also contributed to the rise, industry officials said.

But pretty soon, some fear Japan won't even be able to get expensive chopsticks from China: Japanese newspapers Mainichi and Nihon Keizai reported that China is expected to stop waribashi exports to Japan as early as 2008.

wèi
le
bǎ
zhōng
guó
kuài

suǒ
zào
chéng
de
chōng

jiǎn
dào
zuì
xiǎo

xiàn
zài

běn
jìn
kǒu
shāng
zhèng
zài
gòu
mǎi
gèng
duō
de
zhú

kuài


bìng
zhèng
zài
yuè
nán

mǎ
lái

西
yà
hé

luō

xún
zhǎo
xīn
de
gōng
yìng
shāng

yǔ

tóng
shí


běn
de

xiē
fāng
pián
便
diàn
yě
kāi
shǐ
jiǎn
shǎo

fā

lái
huǎn
jiě
mù
qián
de
kuài

chōng


dōng
jīng

jiā
7
7
1
1
1
1
fāng
pián
便
diàn
guǎn

rén
yuán
jiè
shào
shuō

tā
men
xiàn
zài
zhī
xiàng
nā
xiē
dìng
guò
huò
de
gù
kè

gōng
kuài



wǒ
men
zhèng
zài

qiē
guān
zhù
zhè

shì
tài
de
fā
zhǎn



To minimize the damage, Japanese importers now buy more bamboo chopsticks and are considering new suppliers, including Vietnam, Indonesia and Russia, said Fukuoka.

Convenience store operators try to cushion the impact through cost-cutting in distribution and transportation.

"We provide chopsticks only to customers who ask for them," said Mayumi Ito, a spokeswoman for Seven & I Holdings Co., owner of 7-Eleven convenience stores. "We're closely watching the development."

2
2
0
0
nián
qián


běn
xiāo
fèi
de


xìng
kuài

zhōng

bàn
shì
guó
chǎn
de

dàn
9
9
0
0
nián
dài
hòu

dà
liáng
pián
便

de
zhōng
guó
kuài

líu
rù

běn

bù
zhī
bù
jué
zhān
lǐng
le

běn
shì
chǎng
de
jǐu
chéng


běn
liǎng
dà


xìng
kuài

shēng
chǎn
dè
zhī

de
nài
liáng
píng

gāo

chǎn
pǐn
shēng
cún
xià
lái

běi
hǎi
dào
de


xìng
kuài

chǎn
yè
zé

hū
bēng
kuì


Disposable chopsticks produced by domestic makers accounted to half of the market share until about 20 years ago, but were taken over by cheaper and high quality Chinese counterparts, mostly produced by Japan-China joint venture.

Supporters of environmental cause see the development a chance to get rid of disposable chopsticks, which have been linked to deforestation and a wasteful lifestyle.


běn
yuē
yǒu

bǎi
lìu
shí
jiā
de
jū
jǐu
wū
cóng
jīn
nián
2
2
yuè


quán
miàn
jiāng


xìng
kuài

zhuǎn
chéng
sù
jiāo
kuài

cān
yǐn
yè
zhě
yě
kāi
shǐ
gǔ

xiāo
fèi
zhě
yòng
cān

bèi
kuài


bìng
yòng
miǎn
fèi
cān
yǐn
zhāo
dāi
yǔ
yōu
huì
děng
huó
dòng
zuò
wèi
huí
kuì


An Osaka-based restaurant chain operator Marche Corp. switched to reusable plastic chopsticks in February at all 760 outlets after testing various materials and a six-month tryout at one-third of its outlets, said company spokesman Michihiro Ajioka.

The chain still keeps waribashi in stock in case customers have trouble snaring noodles with plastic chopsticks, he said. Customers who bring personal chopsticks also get a small discount.


<<  Previous         Next  >>
Asked questions of this article
No question yet.
Please Sign In or Sign Up if you want to ask a question of this article.