Home > Experiencing Chinese > Extensive Reading > Official: Don't spit at the Olympics
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Experience Chinese
Official: Don't spit at the Olympics

jīn
zhǐ
suí
dè
tǔ
tán


jué
pái
duì

wèi
le
yíng
jiē

nián
bàn
hòu
de
2
2
0
0
0
0
8
8
nián
běi
jīng
ào
yùn
huì

běi
jīng
shì
zhèng
fǔ

qián
fā

le

xiàng

zhěng
zhì
yùn
dòng



No spitting and get in line. That's the message Beijing municipal government is trying to get across 18 months before the Olympics open in China's capital.

běn
zhōu


běi
jīng
yú
lè
xìn
bào

de
tóu
tiáo
shì


suí
dè
tǔ
tán
zhě
jiāng
bèi
fá
kuǎn



"Everyone will be fined for spitting," read the headline in Thursday's Beijing Daily Messenger.

zài
běi
jīng
zhè
yàng

gè
yōng
yǒu
1
1
5
5
0
0
0
0
wàn
rén
kǒu
de
dà
chéng
shì

chā
duì

suí
dè
tǔ
tán
hé
luàn
rēng
lā

dōu

shì

kōng
jiàn
guàn
de
xiàn
xiàng

běi
jīng
shì
yǒu
guān
guān
yuán

qián
biǎo
shì


shì
zhèng
fǔ

jiāng
dà

zhěng
zhì
zhè
xiē
wèn



gǎi
shàn
běi
jīng
de
chéng
shì
xíng
xiàng


In a city of 15 million, jumping ahead in line is common. So is spitting and littering, which officials hope to restrain in an effort to improve the city's image.

zhēn
duì
zhè
xiē
bù
dāng
xíng
wèi

běi
jīng
shì
zhèng
fǔ

qián
xuān
bù
le

jiǎng
chéng

huá

děng


liè
de
guǎn

cuò
shī


Officials have announced a range of measures including "punishment and reward" programs to improve conduct.

běn
zhōu



chǎng
míng
wèi

jiǎng
wén
míng

shù
xīn
fēng

de
shǒu
gè

pái
duì
tuī
dòng


xuān
chuán
huó
dòng
jiāng
zài
wèi
yú
tiān
ān
mén
guǎng
广
chǎng
dōng
miàn
de
wáng
fǔ
jǐng
dà
jiē

dòng

běi
jīng
shì
zhèng
fǔ
hái
jiāng

hòu
měi
yuè
1
1
1
1

dìng
wèi

pái
duì
tuī
dòng




One campaign for "civilized behavior" kicks off Sunday in the Wangfujing shopping area, located just east of Tiananmen Square. This will be the first "Queuing Day," which will take place on the 11th of each month.

xuǎn
dìng
měi
yuè
1
1
1
1

zuò
wèi

pái
duì
tuī
dòng


shì
yīn
wèi

1
1
1
1

zhè
gè
shǔ

kàn

lái
xiàng
shì
liǎng
gè
rén
zài
pái
duì


The 11th was picked because the two numbers, 1-1, resemble two people lining up.

cóng
jīn

hòu

suí
dè
tǔ
tán
kě
dé
yào
fù
chū

dài
jià

le


Spitting could start to become costly.

suí
dè
tǔ
tán
zhě
zuì
gāo
jiāng
bèi
chǔ

5
5
0
0
yuán

hé
6
6

5
5
měi
yuán

de
fá
kuǎn

zài
běi
jīng

5
5
0
0
yuán
xiāng
dāng
yú

gè
dà
xué

yè
shēng

tiān
de
shōu
rù

ér
jū

5
5
0
0
kuài
qián
hái
néng
mǎi
1
1
6
6
zhāng
dè
tiě
piào


People spitting could be fined up to 50 yuan, or $6.50. In Beijing, 50 yuan is the daily income of a Chinese college graduate. It can also buy 16 subway tickets on the Beijing system.

běi
jīng
shì
mín
zhèng
jú
jú
cháng
zhāng
huì
guāng
shuō


5
5
0
0
yuán
de
fá
kuǎn
duì
yú
suí
dè
tǔ
tán
zhě
lái
shuō
shì
gè
xiāng
dāng
yán
zhòng
de
jǐng
gào

dàn
zuì
zhòng
yào
de
bù
zài
yú
fá
kuǎn
de
duō
shǎo

ér
shì
zài
yú
duì
rén
men

dào
jǐng
gào
zuò
yòng



"Fifty yuan is a fairly hefty warning for spitters," said Zhang Huiguang, director of the Beijing Civil Affairs Bureau. "The amount of money is not the most important, the most important is to warn people."


<<  Previous         Next  >>
Asked questions of this article
No question yet.
Please Sign In or Sign Up if you want to ask a question of this article.