Help
|
Dictionary
|
Search
|
Video
|
Photos
|
Local
|
Knows
|
News
|
Home
Add to Favorites
Home
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Dictionary
Home
>
Experiencing Chinese
>
Chinese Poems
> To a Tree Vendor
Chinese Lessons
Lesson 1 Basic Knowledge
Lesson 2 Basic Dialog
Lesson 3 In the Office
Lesson 4 Traffic
Lesson 5 Eating And Health
Lesson 6 Shopping
Lesson 7 Travel
Lesson 8 Family And Friend
Lesson 9 Entertainment And Sport
Test And Experience
Experiencing Chinese
Chinese Pinyin
Extensive Reading
Chinese Poems
Chinese Idioms And Fables
Experience Chinese
The Chinese words can not display on the page?
Print
Email Article
【
【
zèng
赠
mài
卖
sōng
松
rén
人
】
】
To a Tree Vendor
rù
入
shì
市
suī
虽
qíu
求
lì
利
,
,
Although you are in the market to make money,
lián
怜
jūn
君
yì
意
dú
独
zhēn
真
。
。
I approve of your genuine wish to sell.
yù
欲
jiāng
将
hán
寒
jiàn
涧
shù
树
,
,
You lug those trees from the cold mountain stream,
mài
卖
yǔ
与
cuì
翠
lóu
楼
rén
人
。
。
To try to sell to folks living in jade houses.
shòu
瘦
yè
叶
jǐ
几
jīng
经
xuě
雪
,
,
Their shriveled leaves have been pelted by snow;
dàn
淡
huā
花
yìng
应
shǎo
少
chūn
春
。
。
Their pallid flowers have not seen much of spring.
cháng
长
ān
安
zhòng
重
táo
桃
lǐ
李
,
,
People in this town adore peach and plum blossoms.
tú
徒
rǎn
染
lìu
六
jiē
街
chén
尘
!
!
Why let your trees be stained by the red dust for nothing?
<< Previous
Next >>
Asked questions of this article
No question yet.
Please
Sign In
or
Sign Up
if you want to ask a question of this article.