Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Experience Chinese
【
【
【
gǔ
古
古
shī
诗
诗
shí
十
十
jǐu
九
九
shǒu
首
首
zhī
之
之
yī
一
一
】
】
】
.jpg)
Nineteen Old Poems 1
xíng
行
行
xíng
行
行
zhòng
重
重
xíng
行
行
xíng
行
行
，
，
，
yǔ
与
与
jūn
君
君
shēng
生
生
bié
别
别
lí
离
离
。
。
。
xiāng
相
相
qù
去
去
wàn
万
万
yú
余
余
lǐ
里
里
，
，
，
gè
各
各
zài
在
在
tiān
天
天
yī
一
一
yá
涯
涯
。
。
。
dào
道
道
lù
路
路
zǔ
阻
阻
jū
且
且
cháng
长
长
，
，
，
huì
会
会
miàn
面
面
ān
安
安
kě
可
可
zhī
知
知
。
。
。
hú
胡
胡
mǎ
马
马
yī
依
依
běi
北
北
fēng
风
风
，
，
，
yuè
越
越
niǎo
鸟
鸟
cháo
巢
巢
nán
南
南
zhī
枝
枝
。
。
。
xiāng
相
相
qù
去
去
rì
日
日
yǐ
已
已
yuǎn
远
远
，
，
，
yī
衣
衣
dài
带
带
rì
日
日
yǐ
已
已
huǎn
缓
缓
。
。
。
fú
浮
浮
yún
云
云
bì
蔽
蔽
bái
白
白
rì
日
日
，
，
，
yóu
游
游
zǐ
子
子
bù
不
不
gù
顾
顾
fǎn
返
返
。
。
。
sī
思
思
jūn
君
君
lìng
令
令
rén
人
人
lǎo
老
老
，
，
，
suì
岁
岁
yuè
月
月
hū
忽
忽
yǐ
已
已
wǎn
晚
晚
。
。
。
qì
弃
弃
juān
捐
捐
wù
勿
勿
fù
复
复
dào
道
道
，
，
，
nǔ
努
努
lì
力
力
jiā
加
加
cān
餐
餐
fàn
饭
饭
。
。
。
(I)
You travel on and on
And leave me all alone.
Away ten thousand li,
At the end of the sea
Servered by hard, long way,
Oh, can we meet someday?
Northern steeds love cold breeze,
and southern birds warm trees.
The farther you are away,
The thinner I am each day.
The cloud has veiled the sun;
You won't come back, dear one.
Missing you makes me old;
Soon comes the winter cold.
Alas! Of me you're quit.
I hope you will keep fit.
Asked questions of this article
No question yet.