Home > Experiencing Chinese > Chinese Poems > The Flight of youth
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Experience Chinese

The Flight of youth

 


wǒ
men
shī
qù
de

qiē
dōu
néng
dé
dào
bǔ
cháng


wǒ
men
suǒ
yǒu
de
tòng
kǔ
dōu
néng
dé
dào
ān
wèi


kě
shì
mèng
jìng
shì
de
qīng
chūn

dàn
xiāo
shì


tā
dài
zǒu
le
wǒ
men
xīn
zhōng
de
mǒu
zhǒng
měi
hǎo


cóng


qù
bù
fù
fǎn


There are gains for all our losses.

There are balms for all our pain;

But when youth, the dream, departs

It takes something from our hearts,

And it never comes again.

wǒ
men
biàn
dé


gāng
qiáng

gèng
zhēn
wán
měi


zài
yán
jùn
de
chéng
nián
shēng
huó
qū
shǐ
使
xià


kě
shì

rán
gǎn
dào
tián
měi
de
qíng
gǎn



suí
zhāo
qīng
chūn
fēi
shì


bù
zài
fǎn
huí


We are stronger, and are better,

Under manhood's sterner reign;

Still we feel that something sweet

Following youth, with flying feet,

And will never come again.

měi
hǎo

jīng
xiāo
shì


wǒ
men
wǎng

wèi

tàn



jìn
guǎn
zài
tiān
dè
zhī
jiān


wǒ
men
chǔ
chǔ
néng
jiàn
qīng
chūn
de
mèi



kě
shì
tā
bù
zài
fǎn
huí


Something beautiful is vanished,

And we sigh for it in vain;

We behold it everywhere,

On the earth, and in the air,

But it never comes again!

<<  Previous         Next  >>
Asked questions of this article
No question yet.
Please Sign In or Sign Up if you want to ask a question of this article.