Home > Experiencing Chinese > Extensive Reading > Winds of forgiveness
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Experience Chinese
Winds of forgiveness

The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.

liǎng
gè
péng
yǒu
jié
bàn
chuān
穿
yuè
shā
mò


tú
zhōng
èr
rén
tū
rán
chǎo
le

lái


zhōng

gè
guó
le
duì
fāng


ěr
guāng


The one who got slapped felt hurt, but without saying anything, wrote in the sand: "Today my best friend slapped me in the face."

bèi
dǎ
de
rén
gǎn
dào


shòu
le
shāng
hài

dàn
shí
me
yě
méi
yǒu
shuō

zhī
shì
zài
shā
dè
shàng
xiě
xià
le
zhè
yàng

jù
huà


jīn
tiān
wǒ
zuì
hǎo
de
péng
yǒu
guó
le
wǒ
ěr
guāng



They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.

tā
men

xù
qián
xíng

kàn
jiàn
dào
chǔ

绿
zhōu

tā
men
zhèng
dǎ
suàn
zài
nā


zǎo
shí

gāng
cái
bèi
dǎ
de
rén
bù
xiǎo
xīn
xiàn
rù
le

tán

kāi
shǐ
shēn
xiàn

tā
de
péng
yǒu
jìu
le
tā


After he recovered from the near drowning, he wrote on a stone: "Today my best friend saved my life."

děng
tā
cóng

jìn
yān

de
biān
yuán
sū
xǐng
guò
lái
hòu

tā
zài
shí
tóu
shàng
kè
xià


jīn
tiān
wǒ
zuì
hǎo
de
péng
yǒu
jìu
le
wǒ
de
mìng



The friend who had slapped and saved his best friend asked him, "After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?"

tā
de
péng
yǒu
wèn


wèi
shí
me
wǒ
shāng

zhī
hòu


zài
shā

shàng
xiě


xiàn
zài
què
bǎ

kè
zài
shí
tóu
shàng



The other friend replied: "When someone hurts us we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away. But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind can ever erase it."

tā
huí
dā
dào


dāng
yǒu
rén
shāng
hài
le
wǒ
men

wǒ
men
yìng
gāi
bǎ
tā
xiě
jìn
shā


kuān
shù
de
fēng
huì
bǎ
chóu
hèn
mǒ
qù

ér
dāng
yǒu
rén
wèi
wǒ
men
zuò
le
hǎo
shì

wǒ
men
yìng
dāng
bǎ
tā
kè
zài
shí
tóu
shàng

méi
yǒu
fēng
kě

jiāng
tā
mǒ
qù



<<  Previous         Next  >>
Asked questions of this article
No question yet.
Please Sign In or Sign Up if you want to ask a question of this article.