Home > Experiencing Chinese > Chinese Poems > Listen to Jimmy Ⅰ
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Experience Chinese
Listen to Jimmy Ⅰ


děng
dāi

yuè
guāng
qīng
lěng
de
nā

gè
yè
wǎn
,
,

wǒ
pá
shàng
gāo
shù
,
,

sēn
lín

piàn

jìng
.
.

wǒ
zhēn
xiǎng
zuò
zài
shù
shàng
màn
màn
děng
dāi
,
,

zhí
dào
qīng
sè
de
guǒ

zhuǎn
wèi
yàn
hóng
.
.

Wait

I climb a tree highly,

on a cool night with moonlight,

there is such a quiet forest

I'm willing to wait on the tree,

till the green fruit turn red.

biàn
shēn

chūn
yǔ
mēng
mēng
de
wǔ
yè
,
,

wǒ
huà
zhuāng
chéng

zhī
gǒu
,
,
wǒ
jiā
hā

jià
bàn
chéng

gè
rén
,
,


dào
gōng
yuán
sǎn
bù
.
.

hěn
duō
shì
qíng
shì
wú
fǎ
gǎi
biàn
de
.
.

bù
guǎn
shì
rén
huò
shì
gǒu
.
.
shì
huà
zhuāng
chéng
rén
de
gǒu
,
,
huò
shì
zhuāng
bàn
chéng
gǒu
de
rén
.
.

duì
yú
mǒu
zhǒng
wú
fǎ
gǎi
biàn
de

xìng
,
,
wǒ
gǎn
dào

zhǒng
sù
宿
mìng
de
wú
nài
.
.

Disguise

A rainy spring night,

i go out with my dog Harry to take a walk,

i disguise as a dog,while Harry disguise as a person.

many things can't be changed.

No matter you are a person or a dog,

No matter you are a person like a dog,or a dog like a person.

i feel incapable about the fate for things unchangeable.

līu
līu
xiǎo
wū

zhī
yào
bù
huì
chù
diàn
,
,

wǒ
zhēn
xiǎng
yǒu

jiān

suí
zhù
diàn
xiàn
线

chǔ
huá
dòng
de
hóng
sè
xiǎo
mù
wū
.
.

Floating house

If there isn't any electric shock,

I really want a little red house,

which can glide everywhere as the electric lines.

<<  Previous         Next  >>
Asked questions of this article
No question yet.
Please Sign In or Sign Up if you want to ask a question of this article.