Home > Experiencing Chinese > Chinese Poems > Path
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Experience Chinese
[
[
shān
lù
]
]

Path
wǒ
hǎo
xiàng
dā
yìng
guò


yào
hé




zǒu
shàng
nā
tiáo
měi

de
shān
lù


shuō
nā
pō
shàng
zhǒng
mǎn
le
xīn
chá

hái
yǒu


de
xiāng

shù

wǒ
hǎo
xiàng
dā
yìng
guò


zài

gè
yáo
yuǎn
de
chūn

xià
wǔ

ér
jīn
yè
zài
dēng
xià

shū
wǒ
chū
bái
de
fā

hū
rán


le

xiē
méi
néng

shí
xiàn
de
nuò
yán

xiē

wú
fǎ
jiě
shì
de
bēi
shāng

zài
nā
tiáo
shān
lù
shàng

shǎo
nián
de

shì
bù
shì

hái
zài
děng
wǒ

hái
zài

qiē
dè
xiàng
lái
chǔ
zhāng
wàng

I remember i promised you to come along the beautiful path with you

a path with tea leaves and Acacia everywhere

I remember i promised you on a spring afternoon.

i remember that now,with a light by my side,

when i comb my white hairs,i remember these ineffective promise and inexplainable sorrows.

i just want to know

if you were still on that path

anxious waiting for my return.

<<  Previous         Next  >>
Asked questions of this article
No question yet.
Please Sign In or Sign Up if you want to ask a question of this article.