Help
|
Dictionary
|
Search
|
Video
|
Photos
|
Local
|
Knows
|
News
|
Home
Add to Favorites
Home
Chinese Lessons
Experiencing Chinese
Dictionary
Home
>
Experiencing Chinese
>
Chinese Poems
> The Magpie-Bridge Legend
Chinese Lessons
Lesson 1 Basic Knowledge
Lesson 2 Basic Dialog
Lesson 3 In the Office
Lesson 4 Traffic
Lesson 5 Eating And Health
Lesson 6 Shopping
Lesson 7 Travel
Lesson 8 Family And Friend
Lesson 9 Entertainment And Sport
Test And Experience
Experiencing Chinese
Chinese Pinyin
Extensive Reading
Chinese Poems
Chinese Idioms And Fables
Experience Chinese
The Chinese words can not display on the page?
Print
Email Article
[
[
què
鹊
qiáo
桥
xiān
仙
]
]
The Magpie-Bridge Legend
Fairy Of The Magpie Bridge
Among the beautiful clouds,
Over the heavenly river,
Crosses the weaving maiden.
zhī
织
yún
云
nòng
弄
qiǎo
巧
fēi
飞
xīng
星
chuán
传
hèn
恨
yín
银
hàn
汉
tiáo
迢
tiáo
迢
àn
暗
dù
度
A night of rendezvous,
Across the autumn sky.
Surpasses joy on earth.
jīn
金
fēng
风
yù
玉
lù
露
yī
一
xiāng
相
féng
逢
pián
便
shèng
胜
què
却
rén
人
jiān
间
wú
无
shǔ
数
Moments of tender love and dream,
So sad to leave the magpie bridge.
róu
柔
qíng
情
shì
似
shuǐ
水
jiā
佳
qī
期
rú
如
mèng
梦
rěn
忍
gù
顾
què
鹊
qiáo
桥
guī
归
lù
路
Eternal love between us two,
Shall withstand the time apart.
liǎng
两
qíng
情
ruò
若
shì
是
jǐu
久
cháng
长
shí
时
yòu
又
qǐ
岂
zài
在
cháo
朝
cháo
朝
mù
暮
mù
暮
<< Previous
Next >>
Asked questions of this article
No question yet.
Please
Sign In
or
Sign Up
if you want to ask a question of this article.