【
【
yù
欲
qín
擒
gù
故
zòng
纵
】
】




To Catch Something, First Let It Go


qióng
穷
tú
途
mò
末
lù
路
de
的
liè
猎
wù
物
yī
一
bān
般
huì
会
cǎi
采
qǔ
取
zuì
最
hòu
后
de
的
fǎn
反
jī
击
。
。
wèi
为
le
了
fáng
防
zhǐ
止
zhè
这
zhǒng
种
qíng
情
kuàng
况
fā
发
shēng
生
nǐ
你
yìng
应
gāi
该
ràng
让
dí
敌
rén
人
xiāng
相
xìn
信
hái
还
yǒu
有
táo
逃
shēng
生
de
的
jī
机
huì
会
。
。
tā
他
huì
会
yīn
因
wèi
为
xiǎng
想
táo
逃
ér
而
fǎn
反
kàng
抗
,
,
dāng
当
tā
他
jǔ
沮
sāng
丧
de
的
shí
时
hòu
候
biàn
变
huì
会
tóu
投
jiàng
降
。
。

Cornered prey will often mount a final desperate attack. To prevent this you let the enemy believe he still has a chance for freedom. His will to fight is thus dampened by his desire to escape. When in the end the freedom is proven a falsehood the enemy's morale will be defeated and he will surrender without a fight.

dí
敌
rén
人
yā
压
lì
力
guò
过
dà
大
huì
会
qiáng
强
liè
烈
dè
地
fǎn
反
jī
击
。
。
fàng
放
zǒu
走
tā
他
men
们
yǐ
以
sōng
松
xiè
懈
jī
其
jiè
戒
bèi
备
。
。
jǐn
紧
gēn
跟
tā
他
men
们
,
,
dàn
但
shì
是
bié
别
tài
太
jìn
近
。
。
ràng
让
tā
他
men
们
hào
耗
jìn
尽
jīng
精
lì
力
,
,
zài
在
jīng
惊
kǒng
恐
hé
和
huàn
涣
sǎn
散
zhī
之
shí
时
zhuā
抓
zhù
住
tā
他
men
们
。
。
zhè
这
yàng
样
shèng
胜
lì
利
jìu
就
huì
会
dào
到
lái
来
。
。
jiǎn
简
dān
单
dè
地
shuō
说
,
,
shāo
稍
zuò
做
dān
耽
gē
搁
dè
地
jìn
进
gōng
攻
huì
会
yǒu
有
zhù
助
yú
于
dǎ
打
bài
败
dí
敌
rén
人
。
。

Press the enemy forces too hard and they will strike back fiercely. Let them go and their morale will sink. Follow then closely, but do not push them too hard. Tire them out and sap their morale; capture them when they are in panic and flee helter-skelter. In this way, victory is won without shedding blood. In short, careful delay in attack will help to bring destruction to the enemy.


URL: http://dictionary.jongo.com/experience/detail/856.html
Copyright© 2006 Jongo, Inc. All rights reserved