【
【
cháng
长
ān
安
yù
遇
féng
冯
zhù
著
】
】


On meeting my friend Feng Zhu in the capital
kè
客
cóng
从
dōng
东
fāng
方
lái
来
,
,
yī
衣
shàng
上
bà
灞
líng
陵
yǔ
雨
。
。

wèn
问
kè
客
hé
何
wèi
为
lái
来
?
?
cǎi
采
shān
山
yīn
因
mǎi
买
fǔ
斧
。
。

míng
冥
míng
冥
huā
花
zhèng
正
kāi
开
,
,
yáng
扬
yáng
扬
yān
燕
xīn
新
rǔ
乳
。
。

zuó
昨
bié
别
jīn
今
yǐ
已
chūn
春
,
,
bìn
鬓
sī
丝
shēng
生
jǐ
几
lǚ
缕
。
。
Out of the east you visit me,

With the rain of Baling still on your clothes,

I ask you what you have come here for;

You say: "To buy an ax for cutting wood in the mountains"

...Hidden deep in a haze of blossom,

Swallow fledglings chirp at ease

As they did when we parted, a year ago....

How GREy our temples have grown since them!

URL: http://dictionary.jongo.com/experience/detail/798.html
Copyright© 2006 Jongo, Inc. All rights reserved