Visiting the Palace Museum
故宫,又叫紫禁城,是专为明清时候的历代皇帝修建的.它位于北京的市中心,修建于明朝永乐四年.它是世界上保存最完整的皇室建筑之一.

The Palace Museum, also known as the Forbidden City, served as Imperial Palace to generations of Chinese emperors during the Ming and Qin dynasties. It is located in the heart of Beijing. Construction on the palace began in the fourth year of Yongle's Reign in the Ming Dynasty (1406). It is one of the most complete imperial architectures in the world.

 

  •  
  • Text  课文
  •  

mài
麦
kè
克
:
:
wǒ
我
men
们
shí
什
me
么
shí
时
hòu
候
cān
参
guān
观
gù
故
gōng
宫
?
?

Mike: When shall we visit the Palace Museum?

lì
丽
lì
丽
:
:
míng
明
tiān
天
shàng
上
wǔ
午
,
,
wǒ
我
men
们
ān
安
pái
排
bàn
半
tiān
天
shí
时
jiān
间
.
.

Lili: Tomorrow morning. We'll set aside a half day to do that.

mài
麦
kè
克
:
:
yòng
用
dé
得
le
了
zhè
这
me
么
cháng
长
shí
时
jiān
间
ma
吗
?
?

Mike:  Do we need so much time?

lì
丽
lì
丽
:
:
gù
故
gōng
宫
hěn
很
dà
大
,
,
bàn
半
tiān
天
shí
时
jiān
间
zhī
只
néng
能
zǒu
走
mǎ
马
guān
观
huā
花
dè
地
kàn
看
kàn
看
.
.

Lili:  The Palace Museum is huge! Half a day is just about enough for only a quick tour.

mài
麦
kè
克
:
:
gù
故
gōng
宫
zài
在
běi
北
jīng
京
de
的
shì
市
zhōng
中
xīn
心
,
,
shì
是
ma
吗
?
?

Mike:  It's in the center of Beijing, isn't it?

lì
丽
lì
丽
:
:
shì
是
de
的
,
,
qù
去
nā
那
lǐ
里
jiāo
交
tōng
通
hěn
很
fāng
方
pián
便
.
.
wǒ
我
men
们
zuò
坐
lǚ
旅
xíng
行
chē
车
qù
去
.
.

Lili: Yes. Getting there is easy. We'll take the tourist bus.

mài
麦
kè
克
:
:
gù
故
gōng
宫
nèi
内
cáng
藏
yǒu
有
zhōng
中
guó
国
gǔ
古
dài
代
xǔ
许
duō
多
zhēn
珍
pǐn
品
hé
和
wén
文
wù
物
bā
吧
?
?

Mike: Many relics are kept in the palace, aren't they?

lì
丽
lì
丽
:
:
shì
是
de
的
,
,
míng
明
、
、
qīng
清
liǎng
两
dài
代
gòng
共
yǒu
有
èr
二
shí
十
sì
四
gè
个
huáng
皇
dì
帝
jū
居
zhù
住
zài
在
nā
那
lǐ
里
.
.

Lili: Yes, twenty-four Ming and Qing emperors lived there.

mài
麦
kè
克
:
:
gù
故
gōng
宫
nán
南
miàn
面
shì
是
tiān
天
ān
安
mén
门
chéng
城
lóu
楼
bā
吧
?
?

Mike: The Tian'anmen Gate Tower is to the south of the palace?

lì
丽
lì
丽
:
:
duì
对
.
.
tiān
天
ān
安
mén
门
chéng
城
lóu
楼
yú
于
yī
一
jǐu
九
bā
八
bā
八
nián
年
yī
一
yuè
月
yī
一
rì
日
qǐ
起
kāi
开
shǐ
始
duì
对
zhōng
中
wài
外
yóu
游
kè
客
kāi
开
fàng
放
.
.

Lili:  Yes. The Tian'anmen Gate Tower was opened to Chinese and foreign visitors on January 1, 1988.

 

  •  
  • New Words  词语
  •  

 

zhēn
珍
pǐn
品

treasure

wén
文
wù
物

cultural relics

huáng
皇
dì
帝

emperor

jū
居
zhù
住

to live

chéng
城
lóu
楼

gate tower

kāi
开
shǐ
始

to start

yóu
游
kè
客

visitor, tourist

kāi
开
fàng
放

to be open to the public
cān
参
guān
观

to visit

gù
故
gōng
宫

The Palace Museum, or Forbidden City (the Imperial Palace)

ān
安
pái
排

to arrange; to make arrangements

cháo
朝
dài
代

dynasty

cáng
藏
yǒu
有

collect; keep

gǔ
古
dài
代

ancient

 

  •  
  • Sentence Pattern  句型
  •  

gù
故
gōng
宫
nán
南
miàn
面
shì
是
tiān
天
ān
安
mén
门
chéng
城
lóu
楼
bā
吧
?
?

The Tian'anmen Gate Tower is to the south of the palace?

gù
故
gōng
宫
nèi
内
cáng
藏
yǒu
有
zhōng
中
guó
国
gǔ
古
dài
代
xǔ
许
duō
多
zhēn
珍
pǐn
品
hé
和
wén
文
wù
物
bā
吧
?
?

Many relics are kept in the palace, aren't they?

The sentences can be used when you want to know some info about a travel attraction.

URL: http://dictionary.jongo.com/lesson/detail/334.html
Copyright© 2006 Jongo, Inc. All rights reserved